駕車從青藏公路的起點(diǎn)西寧市出發(fā),沿著315國(guó)道一路向西北方向走100多公里,就到了海北藏族自治州的海晏縣。這里曾是不為人知的神秘地帶,而現(xiàn)在已經(jīng)被越來(lái)越多的人所熟知。青海湖、金銀灘、原子城、沙島、王洛賓藝術(shù)紀(jì)念館……這些地方的景色獨(dú)具一格,令人心胸開闊。而給我印象最深的就是金銀灘大草原,以及在這片草原上誕生的世界經(jīng)典名曲——《在那遙遠(yuǎn)的地方》。
金銀灘,這是個(gè)多么美的名字??!那金灘如高原的驕陽(yáng)一樣健美、銀灘如星空中的皓月一樣?jì)善G,兩者合二為一,堪稱絕代雙驕。如果撇開藝術(shù)化的文學(xué)語(yǔ)言,回到現(xiàn)實(shí)之中,我們也可以發(fā)現(xiàn),同時(shí)包含“金、銀”二字并為人們所熟知的地方可以說(shuō)是鳳毛麟角。常見的帶有金屬字眼的地名,如瑞金、金華、金昌、金門、金沙、銀川、白銀、銅仁、銅陵、銅川、青銅峽、鐵嶺、無(wú)錫、錫林浩特……都是含有一種金屬的名稱,是雄壯廣闊、資源豐富的青藏高原賦予了她這個(gè)美麗而又響亮的名字。
關(guān)于金銀灘這個(gè)名字的由來(lái),據(jù)海北州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作專家機(jī)耕·尕白先生考證,大致有五種說(shuō)法。第一種是整個(gè)海晏草原的水草豐美,生活在這里的人就像掉進(jìn)了金銀堆里,因此得名“金銀灘”。第二種是這里有一條河,河的北面草灘上開滿了黃色的花,因此稱金灘;而河的南面草灘上長(zhǎng)滿了白色的花,所以叫銀灘,合起來(lái)就稱為金銀灘。第三種說(shuō)法是在陽(yáng)光照射下,牛兒是金黃色的,羊兒是銀白色的,所以稱其為金銀灘。第四種說(shuō)法,盛夏之季,這里的金露梅和銀露梅遍地開放、十分壯觀,因此叫金銀灘。第五種說(shuō)法是因電影《金銀灘》曾在海晏草原拍攝而得名。
金銀灘草原的美實(shí)在令人傾慕,我有幸三次到訪這個(gè)讓我流連忘返的地方。她給我印象最深的不僅僅是她曼妙的身姿、遍地的野花,還有她博大的胸懷。在海晏縣城以南的草原上,豎立著一塊三角形的大石頭,上面雕刻著“金銀灘”三個(gè)大字。站在這里,望著層巒疊嶂的山脈下茫茫草原,一層層的綠浪隨風(fēng)翻滾,仿佛是另一個(gè)碧波蕩漾的青海湖。藏族小伙子在草原之上騎著馬隨心馳騁,遠(yuǎn)處滿山坡的牛羊如鋪在綠地上的點(diǎn)點(diǎn)繁星,腳下數(shù)不盡的野花讓人忍不住摘下幾朵,掩映在草叢之間的小溪匯成湟水河。當(dāng)我們依依不舍離開這里時(shí),透過(guò)后車窗驚奇地看到高原的陽(yáng)光穿過(guò)不時(shí)飄來(lái)的朵朵白云,在藍(lán)天的掩映下放射出萬(wàn)道光芒,讓人感嘆。
如果只說(shuō)金銀灘的名字美和景色美,那就未免膚淺了一些。是什么讓金銀灘變得更美?我想讀者和我肯定想到一塊了,那就是在金銀灘草原上飄蕩的那首名揚(yáng)中外的歌曲——《在那遙遠(yuǎn)的地方》。正是這首由“西部歌王”王洛賓先生創(chuàng)作的世界名曲,才讓全世界的人們了解到金銀灘、認(rèn)識(shí)了金銀灘,為金銀灘鍍上了文化的光環(huán)、烙上了藝術(shù)的底蘊(yùn),吸引著無(wú)數(shù)中外游客一睹她的芳華與美麗,引來(lái)了無(wú)數(shù)文人墨客為她揮灑詩(shī)情與畫意。也正是因?yàn)檫@首歌中所吟唱的牧羊姑娘薩耶卓瑪,讓金銀灘披上了一層神秘的面紗、鋪滿了愛(ài)情的芳香,吸引著無(wú)數(shù)癡情男女探尋愛(ài)情的足跡。著名作家路遙也在《平凡的世界》中提到了青海,提到了金銀灘的軍馬場(chǎng),提到了小說(shuō)人物金波對(duì)牧羊姑娘的無(wú)限思念。
對(duì)于喜歡音樂(lè)、喜歡王洛賓先生的我來(lái)說(shuō),還有更值得自己引以為豪的,那就是我有幸結(jié)識(shí)了王洛賓先生之子王海成老師。從他那里,我得知了更多不為大多數(shù)人所了解到的關(guān)于王洛賓先生、關(guān)于《在那遙遠(yuǎn)的地方》背后的故事。
“在那遙遠(yuǎn)的地方/有位好姑娘/人們走過(guò)了她的帳房/都要回頭留戀地張望/她那粉紅的笑臉/好像紅太陽(yáng)/她那美麗動(dòng)人的眼睛/好像晚上明媚的月亮/我愿拋棄了財(cái)產(chǎn)/跟她去放羊/每天看著她動(dòng)人的眼睛/和那美麗金邊的衣裳/我愿做一只小羊/坐在她身旁/我愿她拿著細(xì)細(xì)的皮鞭/不斷輕輕打在我身上/我愿她拿著細(xì)細(xì)的皮鞭/不斷輕輕打在我身上”。
每當(dāng)看到這歌詞,腦海里就飄來(lái)那動(dòng)聽的旋律。因?yàn)楦柙~來(lái)自真實(shí)的草原、真實(shí)的故事、真實(shí)的情感,我們能從中感受到美麗、感受到質(zhì)樸、感受到純真。雖然只有簡(jiǎn)單的四小節(jié),卻是余音繞梁般地讓人忍不住單曲循環(huán),唱了又唱。這首歌曲實(shí)在太經(jīng)典,所以被巴黎音樂(lè)學(xué)院收做了教材。而巴黎音樂(lè)學(xué)院也正是王洛賓先生年輕時(shí)發(fā)誓一定要去的在那遙遠(yuǎn)的地方,一切都仿佛是命中注定。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間,導(dǎo)演鄭君里拍攝電影《民族萬(wàn)歲》時(shí),曾到金銀灘草原取景。鏡頭中的兩個(gè)角色,一個(gè)是牧羊姑娘由薩耶卓瑪扮演,另一個(gè)就是長(zhǎng)工由王洛賓扮演。他們?cè)诓菰弦黄鹧蓦娪?,也在馬背上一起看電影,把美麗的草原和美好的情感化為了一首美妙動(dòng)聽的歌。王洛賓先生在接受美國(guó)華人電視欄目的采訪時(shí),也用詼諧幽默的語(yǔ)言敘說(shuō)了這段動(dòng)人的經(jīng)歷,有興趣的讀者可以去詳細(xì)了解一下。
我想,若不是金銀灘的草原那么美、羊群那么美、卓瑪姑娘那么美,王洛賓先生或許寫不出這么經(jīng)典優(yōu)美的歌曲。
王洛賓先生于1930年考入北平師范大學(xué)音樂(lè)系,聲樂(lè)老師是畢業(yè)于巴黎音樂(lè)學(xué)院的霍洛瓦特夫人,鋼琴老師是德國(guó)人谷布克,提琴、樂(lè)理和作曲老師是留學(xué)歸來(lái)的汪德昭,所用的講義是弘一法師李叔同編寫的。后來(lái),他先后為徐志摩的詩(shī)《云游》譜曲,為蕭軍的小說(shuō)《八月的鄉(xiāng)村》寫插曲《奴隸之愛(ài)》,為塞克的歌詞《老鄉(xiāng),上戰(zhàn)場(chǎng)》譜曲,還創(chuàng)作了《風(fēng)陵渡的歌聲》等大量抗日歌曲。
正是王洛賓先生憑借扎實(shí)的音樂(lè)功底和豐富的創(chuàng)作經(jīng)歷,加上他搜集、改編的海量的西北各民族民歌的實(shí)踐,再融入他真摯的情感、深刻的感悟、獨(dú)特的構(gòu)思,才最終成就了《在那遙遠(yuǎn)的地方》這首風(fēng)靡世界的經(jīng)典之作。
“人們都說(shuō),絲綢之路是駱駝隊(duì)踩出來(lái)的;如果你愛(ài)音樂(lè),就會(huì)發(fā)現(xiàn)它是美麗的民歌鋪成的。”我想,也正是王洛賓先生的這句話,讓人們記住了金銀灘,記住了《在那遙遠(yuǎn)的地方》。